Zef 2
ehe ihr zerstreut werdet und zerstiebt wie Spreu, /
ehe der glühende Zorn des Herrn über euch kommt, /
ehe über euch der Tag des glühenden Zornes des Herrn kommt. 1
Zef 2,2
ehe der glühende Zorn des Herrn über euch kommt, /
ehe über euch der Tag des glühenden Zornes des Herrn kommt. 1
Zef 2,2
Sucht den Herrn, ihr Gedemütigten im Land, /
die ihr nach dem Recht des Herrn lebt. Sucht Gerechtigkeit, sucht Demut! /
Vielleicht bleibt ihr geborgen /
am Tag des Zornes des Herrn. 2
Zef 2,3
die ihr nach dem Recht des Herrn lebt. Sucht Gerechtigkeit, sucht Demut! /
Vielleicht bleibt ihr geborgen /
am Tag des Zornes des Herrn. 2
Zef 2,3
Das Gericht über die Nachbarvölker: 2,4-15
Ja, Gaza wird verlassen sein /und Aschkelon wird eine Wüste, am hellen Mittag treibt man Aschdods Einwohner fort /
und Ekron ackert man um. 34
Zef 2,4
Weh euch, die ihr das Gebiet am Meer bewohnt, /
ihr Volk der Kereter. Das Wort des Herrn richtet sich gegen euch: /
Kanaan, Land der Philister, ich richte dich zugrunde, /
keiner deiner Bewohner bleibt übrig. 5
Zef 2,5
ihr Volk der Kereter. Das Wort des Herrn richtet sich gegen euch: /
Kanaan, Land der Philister, ich richte dich zugrunde, /
keiner deiner Bewohner bleibt übrig. 5
Zef 2,5
Das Kereterland wird zum Weideland der Hirten, /
es gibt nur noch Pferche für Schafe und Ziegen.
Zef 2,6
es gibt nur noch Pferche für Schafe und Ziegen.
Zef 2,6
Das Gebiet am Meer /
fällt dem Rest des Hauses Juda zu. Sie treiben ihre Herden dorthin /
und suchen am Abend ein Lager /
in Aschkelons Häusern. Denn der Herr, ihr Gott, kümmert sich um sie /
und wendet ihr Geschick.
Zef 2,7
fällt dem Rest des Hauses Juda zu. Sie treiben ihre Herden dorthin /
und suchen am Abend ein Lager /
in Aschkelons Häusern. Denn der Herr, ihr Gott, kümmert sich um sie /
und wendet ihr Geschick.
Zef 2,7
Ich habe den Hohn Moabs gehört /
und die Schimpfworte der Ammoniter, die mein Volk verhöhnten /
und große Reden führten gegen sein Land. 6
Zef 2,8
und die Schimpfworte der Ammoniter, die mein Volk verhöhnten /
und große Reden führten gegen sein Land. 6
Zef 2,8
Darum - Spruch des Herrn der Heere, /
des Gottes Israels: So wahr ich lebe: Moab wird wie Sodom werden /
und die Ammoniter wie Gomorra, ein Ort des Unkrauts, eine Salzgrube /
und eine Wüste für immer. Der Rest meines Volkes wird sie ausplündern, /
der Überrest meines Volkes wird sie beerben. 7
Zef 2,9
des Gottes Israels: So wahr ich lebe: Moab wird wie Sodom werden /
und die Ammoniter wie Gomorra, ein Ort des Unkrauts, eine Salzgrube /
und eine Wüste für immer. Der Rest meines Volkes wird sie ausplündern, /
der Überrest meines Volkes wird sie beerben. 7
Zef 2,9
Das ist die Strafe für ihren Hochmut; /
denn sie höhnten und führten große Reden /
gegen das Volk des Herrn der Heere.
Zef 2,10
denn sie höhnten und führten große Reden /
gegen das Volk des Herrn der Heere.
Zef 2,10
Furcht erregend tritt der Herr gegen sie auf. /
Ja, er vernichtet alle Götter der Erde und alle Völker der Inseln werfen sich nieder vor ihm, /
jedes an seinem Ort.
Zef 2,11
Ja, er vernichtet alle Götter der Erde und alle Völker der Inseln werfen sich nieder vor ihm, /
jedes an seinem Ort.
Zef 2,11
Er streckt seine Hand auch nach Norden aus /
und vernichtet Assur und Ninive macht er zur Öde, /
es verdorrt wie die Wüste. 9
Zef 2,13
und vernichtet Assur und Ninive macht er zur Öde, /
es verdorrt wie die Wüste. 9
Zef 2,13
1 ℘ Hos 13,3
2 ℘ Am 5,4-6
3 ℘ Am 1,6-8; Jer 47
4 In H Wortspiele mit den Namen der Städte.
5 ℘ Ez 25,15-17
6 ℘ (8-11) Jes 15f; Jer 48,1 - 49,6; Ez 25,1-11; Am 1,13 - 2,3
7 ℘ Gen 19,24f
8 ℘ Jes 18f
9 ℘ Jer 46
10 Denn das Zederngetäfel ist weg: Text korr.; H verderbt.
11 ℘ Jes 47,8.10; Jer 18,16; 19,8